Aviso legal combinado (identificação de fornecedores)

O fornecedor e, por conseguinte, o responsável pela vertente comercial e oficial da página web é a Polytan GmbH, representada pelo gerente Friedemann Söll.

Informações de acordo com o artigo 2º, parágrafo 1 do regulamento alemão relativo a obrigações de informação no âmbito dos serviços (DL-InfoV)
Esta página web é uma oferta de informação da

Polytan GmbH
Gewerbering 3
86666 Burgheim
Alemanha

E-mail: info@polytan.com
Web: www.polytan.com

Telefone: +49 8432 87-0
Fax: +49 8342 87-87

Sede da Polytan GmbH: 86666 Burgheim, Alemanha
Tribunal local Ingolstadt, HRB 100406
Estatuto jurídico: sociedade com responsabilidade limitada (GmbH)

Direito aplicável: direito da República Federal da Alemanha (BRD)

Repartição de Finanças de Schrobenhausen e Neuburg
Número de identificação do IVA: DE 221 021 311

Gerente: Friedemann Söll

Termos e Condições Gerais (TCG):

A Polytan GmbH possui Termos e Condições Gerais (TCG)

Autoridade reguladora competente de acordo com o artigo 14º GewO (regulamentação alemã do comércio e da indústria) ou o artigo 55º alínea c) GewO

Markt Burgheim
Marktplatz 13, D-86666 Burgheim
Telefone: +49 8432 9412-100
Fax: +49 8432 9412-109
E-mail: verwaltung@burgheim.de

Informações sobre a resolução de litígios em linha, nos termos do art. 14º parág. 1 ODR-VO (regulamento sobre a resolução de litígios):

A Comissão Europeia disponibiliza uma plataforma para a resolução de litígios em linha (RLL), a qual encontra em https://ec.europa.eu/odr. A Plataforma RLL serve como ponto de contacto para a resolução extrajudicial de conflitos relacionados com obrigações contratuais resultantes de contratos de compras online.

Não somos obrigados a participar, nem nos disponibilizamos a fazê-lo, num processo de resolução de litígios perante uma instância de arbitragem do consumidor.

Responsável externo pela proteção de dados:

Sven Lenz
Gabinete de advogados alemão responsável pela proteção de dados – Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG
Bahnhofstraße 50
87435 Kempten
Alemanha

Em caso de dúvidas sobre a proteção de dados ou sobre outros assuntos legais relacionados com a proteção de dados, pode enviar um e-mail para o seguinte endereço: datenschutz@sportgroup-holding.com

Suporte técnico a esta página web:

appSolution, Michael Walter, Wieckenbergerstraße 50a., D-29323 Weitze
E-mail: m.walter@app-solution.online

Design da página web:

zeroseven design studios GmbH, Frauenstraße 83, 89073 Ulm
Telefone: +49 731 715732-161, E-mail: dialog@zeroseven.de

Objeto social da empresa Polytan GmbH:

Venda e instalação de pavimentos desportivos – por exemplo, relva artificial – incluindo consultoria e planeamento, comercialização dos respetivos materiais e aparelhos desportivos e realização de todas as operações associadas

Indicações dos preços de acordo com o artigo 4º do regulamento alemão relativo a obrigações de informação no âmbito dos serviços (DL-InfoV) e do regulamento alemão sobre a indicação dos preços (PAngV)

A Polytan GmbH terá todo o prazer em fornecer-lhe um orçamento mediante pedido.

Responsabilidade

Temos o direito de alterar esta página web, em todo ou em parte, e de cessar o seu funcionamento, sem aviso prévio, segundo o nosso próprio critério e sem que nos seja imputado qualquer tipo de responsabilidade. Através da colocação de um link com encaminhamento para páginas externas (“hiperligações”), não temos qualquer influência sobre essas páginas ou o respetivo conteúdo. Além disso, não somos responsáveis pela disponibilidade dessas páginas ou dos seus conteúdos.

© Copyright

Todos os direitos reservados. Os textos, as imagens e os gráficos, bem como a respetiva disposição na página web estão sujeitos à proteção ao abrigo dos direitos de autor e de outras leis de proteção. O conteúdo desta página web não pode ser copiado, divulgado, alterado ou disponibilizado a terceiros para fins comerciais.

© Copyright das fontes das imagens: Sandra Schuck, Ben Wiesenfarth, Andreas Keller

Nota: Lei alemã geral sobre a igualdade de tratamento (AGG)

Por motivos de facilidade da leitura, renunciamos à diferenciação específica de géneros. Em termos de igualdade de tratamento, os respetivos termos aplicam-se para todos os géneros.

Este aviso legal foi elaborado por:

Gabinete de advogados alemão responsável pela proteção de dados, escritório de Munique – www.deutsche-datenschutzkanzlei.de